En ouverture de cette saison 3 de l'AMHQ, le DG des Thrashers d'Atlanta et celui des Flames de Calgary en sont venus à une entente. Les Flames rajeunissent encore plus leur formation en mettant la mains sur deux jeunes talents, l'ailier droit Milan Michalek et le defenseur Nick Schultz. En retour, Atlanta reçoit deux jeunes vétérans, le centre Patrick Stefan et le defenseur Toni Lydman.
Les Flames devront toujours se départir de l'ailier Ales Kotalik, alors avis aux intéressés.