Une fois de plus les Dg de Ny et de Hartford on transigé. À croire qu'ils sont toujours ensemble. Cette fois-ci, les 2 club se débarasse de joueur qui n'Avais plus leur place. Avec un surplus de défenseur, Mike Commodore n'avais pas vraiment eu la chance de se faire valloir. Ainsi après un séjour à Ny il retourne à Hartford. Il est accompagné d'un autre anciens Whalers: Cam Ward. Lui aussi a perdu sa place par surplus de goaler. Avec la signature de Belfour et la repêchage de Fernadez à la dissolution il étais claire qu'il n'étais pas dans les plan de l'équipe à cours terme. En retour, les Islanders sont fier d'accuillir Ville Nieminem qui comble un manque dans les Lw. De plus Kevin Weekes l'accompagne. Il pourra se battre avec Belfour pour avoir le poste de second à Fernadez. Weekes et Belfour étant en fin de carrière, leur leadership dans la chambre sera important. De plus, je rend service à Dg fred le libérant un peu de sa masse ayant moi meme beaucoup de jeu dans ma masse.