En vue des séries et de la date limite des transactions qui approchent à grand pas, les Flames ont sentis le besoin d'améliorer le côté défensif de l'équipe. Ainsi, Toni Lydman fait un retour à Calgary, il agira à titre de 5ème défenseur en compagnie du jeune Luc Bourdon. Le jeune Marc-Édouard Vlasic est pour sa part cédé aux mineurs, pour gagner en expérience lui qui ne jouait pas beaucoup.
En retour, Atlanta accueille le jeune joueur russe Ruslan Bashkirov qui s'alignait avec les Remparts de Québec la saison dernière, de plus qu'un choix de 4ème ronde en 2013 des Flames.